{"id":1503,"date":"2018-11-13T10:29:54","date_gmt":"2018-11-13T09:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/gs.polcode.dev\/blog\/?p=1503"},"modified":"2021-09-03T08:44:41","modified_gmt":"2021-09-03T06:44:41","slug":"sztuka-zamknieta-w-kadrze-czyli-filmy-inspirowane-malarstwem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/2018\/11\/13\/sztuka-zamknieta-w-kadrze-czyli-filmy-inspirowane-malarstwem\/","title":{"rendered":"Sztuka zamkni\u0119ta w kadrze, czyli filmy inspirowane malarstwem"},"content":{"rendered":"

Nie od dzi\u015b wiadomo, \u017ce r\u00f3\u017cne dziedziny sztuki wzajemnie si\u0119 przenikaj\u0105, a tw\u00f3rcy \u2013 czerpi\u0105c od siebie pe\u0142nymi gar\u015bciami, inspiruj\u0105 si\u0119, tworz\u0105c zupe\u0142nie now\u0105 jako\u015b\u0107. Nie inaczej jest z re\u017cyserami, kt\u00f3rzy ch\u0119tnie szukaj\u0105 natchnienia w\u2026 galeriach malarstwa. Jakie filmy zainspirowane obrazami warto zna\u0107?<\/p>\n

Obraz zatrzymany w kadrze<\/h2>\n
\"Jaros\u0142aw<\/a>
Jaros\u0142aw Rymarz
Deszcz<\/figcaption><\/figure>\n

Re\u017cyserzy filmowi uwielbiaj\u0105 si\u0119ga\u0107 po r\u00f3\u017cne elementy kultury, zapo\u017cyczaj\u0105c do swoich realizacji motywy wyj\u0119te wprost z album\u00f3w o historii malarstwa. I tak Lars von Trier w \u201eMelancholii\u201d z 2011 roku wzorowa\u0142 si\u0119 w jednej ze scen na obrazie \u201eOfelia\u201d autorstwa Johna Everetta Millais, Lasse Hallstrom w \u201eHipnotyzerze\u201d z 2012 roku nawi\u0105za\u0142 do \u201e\u015awiata Christiny\u201d p\u0119dzla Andrew Wyetha, a Andriej Tarkowski w kultowym \u201eZwierciadle\u201d z 1974 roku \u2013 do p\u0142\u00f3tna \u201eMy\u015bliwi na \u015bniegu\u201d Pietera Bruegela. Czemu s\u0142u\u017cy taki zabieg? Czasem podkre\u015bleniu kontekstualnych podobie\u0144stw mi\u0119dzy filmowymi kadrami, a malarskim pierwowzorem, a niekiedy formaln\u0105 zabaw\u0105 artysty w kulturowe dialogi, kt\u00f3ra ma dodatkowo wzmocni\u0107 artystyczny walor produkcji i by\u0107 ho\u0142dem z\u0142o\u017conym historii sztuki.<\/p>\n

Jak z obrazu<\/h2>\n
\"Joanna
Joanna Su\u0142ek-Malinowska
Psiapsi\u00f3\u0142ki<\/figcaption><\/figure>\n

Budowanie kadru na podstawie malarskiej sceny, wbrew pozorom nie jest \u0142atwe, a o ostatecznym efekcie cz\u0119sto decyduj\u0105 drobne detale. W \u201eBlade Runnerze\u201d z 1982 roku Ridley Scott osadzi\u0142 swoich bohater\u00f3w w \u015bwiecie do z\u0142udzenia przypominaj\u0105cym p\u0142\u00f3tna Edwarda Hoppera. Osobom pracuj\u0105cym na planie re\u017cyser, podobno dos\u0142ownie, wymachiwa\u0142 przed oczami reprodukcj\u0105 obrazu \u201eNighthawks\u201d, pragn\u0105\u0107 jak najwierniej odda\u0107 klimat nocnego miasta. Cz\u0119sto zdarza si\u0119, \u017ce tw\u00f3rcy filmu nie tworz\u0105 mimetycznych odniesie\u0144 do konkretnego p\u0142\u00f3tna, ale dopracowuj\u0105 kadry, kt\u00f3re same w sobie mog\u0142yby stanowi\u0107 pe\u0142noprawne malarskie dzie\u0142o. Tak jest mi\u0119dzy innymi w przypadku ca\u0142ej filmografii Wong Kar-Waia, Wesa Andersona czy Paolo Sorrentino.<\/p>\n

Frida i Tw\u00f3j Vincent: filmowe biografie tw\u00f3rc\u00f3w<\/h2>\n
\"Milena
Milena Chmielewska
Frida inaczej<\/figcaption><\/figure>\n

Takie filmy, jak \u201eFrida\u201d Julie Taymor z 2002 roku czy \u201eTw\u00f3j Vincent\u201d Doroty Kobieli i Hugh Welchmana z 2017 roku to znakomite przyk\u0142ady na to, \u017ce re\u017cyser\u00f3w mog\u0105 interesowa\u0107 nie tylko same obrazy, ale r\u00f3wnie\u017c \u017cycie ich tw\u00f3rc\u00f3w. Malarstwo jawi si\u0119 w nich jako nieod\u0142\u0105czny element \u017cycia: wierny towarzysz i spos\u00f3b na komunikacj\u0119 ze \u015bwiatem b\u0105d\u017a przekle\u0144stwo, kt\u00f3remu trudno si\u0119 oprze\u0107. Szczeg\u00f3lnego zadania podj\u0119li si\u0119 realizatorzy nominowanej do Oscara animacji o Vincencie van Goghu \u2013 w tej produkcji p\u0142\u00f3tna niejako o\u017cy\u0142y, a opowie\u015bci o s\u0142ynnym Holendrze snuj\u0105 ich bohaterowie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nie od dzi\u015b wiadomo, \u017ce r\u00f3\u017cne dziedziny sztuki wzajemnie si\u0119 przenikaj\u0105, a tw\u00f3rcy \u2013 czerpi\u0105c od siebie pe\u0142nymi gar\u015bciami, inspiruj\u0105 si\u0119, tworz\u0105c zupe\u0142nie now\u0105 jako\u015b\u0107. Nie inaczej jest z re\u017cyserami, kt\u00f3rzy ch\u0119tnie szukaj\u0105 natchnienia w\u2026 galeriach malarstwa. Jakie filmy zainspirowane obrazami warto zna\u0107? Obraz zatrzymany w kadrze Re\u017cyserzy filmowi uwielbiaj\u0105 si\u0119ga\u0107 po r\u00f3\u017cne elementy kultury, … Czytaj dalej Sztuka zamkni\u0119ta w kadrze, czyli filmy inspirowane malarstwem<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1503"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2731,"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions\/2731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gs.polcode.dev\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}